【投資で学ぶ英語術】今日の銘柄（IBM~永遠の不発弾~）

2021年10月21日2022年1月13日

昨日の決算で目についたのはIT大手のIBM。
頻出英単語と合わせて紹介します。

記事

（英文）
IBM shares fell as much as 5% in extended trading on Wednesday after the company issued third-quarter results, including lower revenue than analysts had expected.
Earnings: $2.52 per share, adjusted, vs. $2.50 per share as expected by analysts, according to Refinitiv.
Revenue: $17.62 billion, vs. $17.77 billion as expected by analysts, according to Refinitiv.
The enterprise hardware maker and consulting provider’s revenue increased slightly from a year earlier, according to a statement. Revenue grew 3% in the prior quarter. Net income declined 33% as the company’s gross margin narrowed to 46.4% from 48% in the previous quarter.
（内容）
IBMが第三四半期決算を発表。売上がアナリスト予想を下回り、水曜日の時間外取引で株価が5％下落。
利益：一株当たり利益は2.5ドルのアナリスト予想に対し、2.52ドル
売上：177.7億ドルのアナリスト予想に対し、176.2億ドル
企業向けハードウェア及びコンサルティング提供企業（IBM）の売上は、前年を少し（3％）上回った。
粗利益率が前年度の48％から46.4％と縮小したことに伴い、純利益は33％減少
https://www.cnbc.com/2021/10/20/ibm-earnings-q3-2021.html

頻出単語

issue：発表する、発行する
決算発表や新株の発行などに使用されます。
何かを刷るイメージです。
（例）The firm announced to issue new shares.
（訳）その企業は新株の発行を公表した。

adjusted：調整された
「adjusted earnings per share」で調整後一株利益です。潜在的な株も含めて計算したものです。
また、金融政策等のコントロールにも使用されます。
（例）The central bank adjusted the monetary policy for the coming inflation.
（訳）中央銀行はインフレに向けて金融政策を調整した

gross margin:粗利益率
売上ー仕入れコスト＝粗利益
粗利益率＝粗利益/売上で算出されます。
販管費や金融費用を抜きにして、単純にいくらで仕入れていくらで売れたかを示します。